Panther Blog, 20 de agosto, en español

20  de agosto, 2020

Hola Panteras, 

¡Nuestra primera semana de regreso a clases está casi terminada! Estoy muy orgullosa de nuestros estudiantes y del personal al aprovechar esta oportunidad con tanta paciencia, determinación y perseverancia. Superamos los desafíos que teníamos al comenzar con fallas en la tecnología y situaciones potenciales debido a la ola de calor y los incendios locales. Sé que "oportunidad" no es la primera palabra que se le ocurre a muchas personas en la situación en la que nos encontramos, pero para mí eso es exactamente lo que es. Esta no es solo una oportunidad para aprender y expandir su educación, como lo harían cualquier año, sino también para demostrarse a sí mismos y a los demás que tienen la capacidad y la determinación de aprender incluso en estas circunstancias. Cuando esto termine, y terminará, podrán mirar hacia atrás con orgullo. Veo esa determinación en todos nuestros estudiantes cuando nos veo comenzando nuestro año escolar único. Estoy tan impresionada por el espíritu positivo y la perspectiva que veo en todos.

Asimismo, sé que nuestro personal tiene la misma perseverancia y determinación para hacer de este el mejor año escolar posible que podamos hacer por nuestros estudiantes. Eso no quiere decir que no tendremos baches y obstáculos en el camino. Hay una curva de aprendizaje para todos nosotros a medida que redefinimos cómo funciona la escuela. Algunos podrían compararlo con la construcción de un avión al mismo tiempo que lo está volando. Sé que puede ser frustrante tanto para los estudiantes como para los padres cuando la tecnología no funciona como se supone que debe funcionar o como esperamos. Tenga en cuenta que nuestro personal está trabajando diligentemente para abordar cada problema y confusión a medida que surgen.

Hablando de nuestro personal, me gustaría aprovechar esta oportunidad para presentarles a nuestros nuevos y maravillosos miembros del personal en Crittenden: Maestra de estudios sociales de octavo grado Madeleine Pierson, maestra de ELA de octavo grado Karen Perry, educación especial de ELA / matemáticas de octavo grado Danielle MacNee, maestra de SAI Julie Ho, el maestro de ciencias de sexto grado Sean Carroll, y Traci Engel es nuestra nueva bibliotecaria.

No se pierda nuestra noche virtual de regreso a clases el martes 25 de agosto a partir de las 6:00 p.m. a las 7:30 p.m. Enviaré un correo electrónico el lunes con detalles sobre cómo puede acceder a las aulas de su estudiante.

Con todos nosotros comprometidos con el distanciamiento, estamos haciendo todo lo posible para asegurar que nuestras comunicaciones sean lo más completas posible. Con ese espíritu, tendré sesiones de preguntas y respuestas para abordar cualquier pregunta que pueda tener durante las primeras semanas de clases. Responderé preguntas generales sobre los procesos escolares y el plan de estudios. Si tiene preguntas específicas sobre su estudiante, es mejor que se comunique conmigo o con la oficina directamente y le responderemos lo antes posible. Mi primera sesión de oficina será el miércoles a partir de las 4:00 p.m. hasta las 5:00 p.m. Puedes registrarte para el primero aquí.

Si se perdió la recogida del material de aprendizaje de hoy, puede pasar por la oficina entre las 7:00 y las 4:00 p.m.

Nuestros estudiantes hicieron un gran trabajo con las evaluaciones de matemáticas iReady. Si algún estudiante no pudo completar sus evaluaciones de matemáticas, tendrá tiempo extra para hacerlo hoy (jueves) y mañana durante sus clases de matemáticas. Tenga en cuenta que habrá más pruebas y evaluaciones en línea durante todo el año mientras participamos en el aprendizaje a distancia. Nuestra evaluación de Lectura iReady se llevará a cabo la próxima semana los martes, jueves y viernes en la clase de ELA. Recuerde que los estudiantes deben usar un Chromebook provisto por el distrito durante las evaluaciones y seguir todas las instrucciones dadas por sus maestros.

Padres, necesitamos su participación; estamos buscando miembros para que se unan a nuestro Consejo del Plantel Escolar para el año escolar 2020/21. Como miembro del consejo, representará a la comunidad y podrá comunicar sus inquietudes al personal de la escuela. Asimismo, recibirá información clave sobre iniciativas escolares que podrá informar a la comunidad. Es un papel importante y valioso, y agradecemos su participación.

Por favor vea a continuación una carta adjunta de nuestro distrito con respecto a las fotos escolares de este año.

Gracias a los estudiantes, padres y personal por un gran comienzo en nuestra oportunidad de tener una maravillosa experiencia de aprendizaje. Espero trabajar con todos ustedes.

 

Sonia gomez

Directora

 

PRÓXIMOS EVENTOS:

25 DE AGOSTO, MAR

6 - 7:30 pm

Noche de regreso a clases de la escuela secundaria

 

7 SEP, LUN

Día laboral; No hay clases

 

17 SEP, JUE

6 a 7 p.m.

Reunión de Crittenden ELAC

 

12 OCT, LUN

Día de recreo: No hay clases

 

22 OCT, JUE

6 a 7 p.m.

Reunión de Crittenden ELAC

 

6 NOV, VIE

Fin del primer trimestre

 

ANUNCIOS DEL DISTRITO

Este año, todas las escuelas pospondrán la toma de fotos anuales de los estudiantes para resguardar la salud y seguridad de los estudiantes y el personal durante la pandemia de COVID-19. Una vez que las condiciones sean más seguras y los estudiantes puedan regresar a la escuela, trabajaremos con LifeTouch para reprogramar la toma de fotos de los estudiantes. Gracias por su comprensión.

 

Recursos digitales para que los padres ayuden a los estudiantes

¿No sabes cómo usar Google Classroom? ¿Se pregunta cómo apoyar mejor a su estudiante en el aprendizaje a distancia? Este verano, hemos estado trabajando en una nueva página de recursos para Padres U (https://www.mvwsd.org/parentu) llena de consejos para navegar por la tecnología y los procedimientos del nuevo año escolar. Todos están disponibles en español.

Estos recursos están diseñados y seleccionados por maestros de MVWSD para ser más útiles para nuestros padres.

Vídeos instructivos sobre tecnología (en Chromebooks, SeeSaw, i-Ready, Clever, Zoom y más)

Apoyo al aprendizaje a distancia (consejos y recursos)

Consejos de salud mental (Manejo de la ansiedad y el estrés en el hogar)

 

Evaluación del idioma ELPAC

Mountain View es un lugar maravillosamente diverso donde se hablan cientos de idiomas. En algunos casos, los niños de hogares donde se habla un idioma que no es el inglés necesitan ayuda adicional en la escuela para dominar el inglés. Para asegurarnos de identificar a todos esos niños, todos los distritos escolares públicos de California deben realizar una evaluación inicial del idioma llamada ELPAC inicial. (Evaluación de rendimiento de los estudiantes de inglés de California).

Se envió una carta la semana pasada a todas las familias con niños que cumplen con los criterios para el ELPAC inicial. La carta describe la justificación y los detalles de la evaluación e invita a las familias a hacer un seguimiento con cualquier pregunta que puedan tener. Además, el siguiente enlace es un recurso útil para que los padres / tutores entiendan mejor la prueba y ayuden a preparar a sus hijos.

Una guía para padres para comprender el inglés inicial de ELPAC (también contiene información sobre ELPAC sumativo, que es una prueba similar al final del año escolar).

Entendemos que el comienzo del año escolar es un momento de mucho trabajo, especialmente en estas circunstancias extraordinarias. Según la orientación actual del Departamento de Educación de California, el ELPAC inicial de este otoño se administrará de forma remotamente/a distancia. Detalles por venir. Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con Claudia Navarrete por correo electrónico a [email protected].

 

Mentor Tutor Connection- Sesión informativa - 10 de Septiembre

Tú puedes cambiar la vida de un estudiante!

Ven y aprende cómo puedes ser un Mentor o Tutor voluntario en nuestras escuelas locales.

No hay obligación de inscribirse como voluntario. Le invitamos a sólo venir y aprender más acerca de lo que hacemos.

Todos los voluntarios deben ser graduados de la escuela secundaria.  

Tenga en cuenta: nuestros programas son actualmente remotos y permanecerán así hasta que los estudiantes regresen a la escuela y el distrito escolar permite voluntarios en el aula.

            Fecha:         Jueves, 10 de Septiembre      

            Hora:             5:30 - 6:30 pm  

            Donde:           En línea a través de zoom (URL proporcionada al registrarse)

 

Preguntas:   [email protected]

Registrarse:       REGISTER ONLINE

Preguntas:    [email protected]

Informacion:  MentorTutorConnection.org

Website by SchoolMessenger Presence. © 2024 SchoolMessenger Corporation. All rights reserved.